Βλαχο-ελληνικό Λεξικό


Βλαχοελληνικό λεξικό με λέξεις που ανανεώνονται καθημερινά.

Επιλέξτε μία απο τις παρακάτω κατηγορίες ή προσθέστε τις δικές σας λέξεις.

 

Λεξικό

 Αλφαβητικό λεξικό της βλάχικης γλώσσας. Πρόσθέστε τις λέξεις που γνωρίζετε.

 

Παροιμίες, ευχές, εκφράσεις 

Παροιμίες, ευχές, εκφράσεις, γνωμικά στα βλάχικα και η μετάφραση τους.

 

Ονόματα

 Υποκοριστικά και χαιδευτικά ονομάτων που συνανταμε στα βλαχοχώρια μας.

 

  Βλαχο-ελληνικό λεξικό

404

404: Η σελίδα δεν βρέθηκε404-error-page

Η Ιστοσελίδα που αναζητείτε δεν υπάρχει.


1. Ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο προς την αρχική σελίδα κι έπειτα προσπαθήστε να βρείτε την σελίδα που αναζητείτε.

http://www.vlahoi.net

2. Χρησιμοποιείστε την επικοινωνία για να σας βοηθήσουμε.

 

3. Ψάξτε στον χάρτη της ιστοσελίδας για το άρθρο που αναζητείτε.

 

4. Χρησιμοποιείστε την αναζήτηση για να βρείτε το άρ8ρο που αναζητείτε.


 

 

Σχετικά

Το Βλάχοι.net δημιουργήθηκε τον Μάιο του 2005 και είναι μία εργασία που φιλοδοξεί να γίνει σημείο αναφοράς στο διαδίκτυο για όλους τους βλάχους.
Σκοπός μας η πολιτισμική γνωριμία ατόμων βλάχικης καταγωγής, η μελέτη σε θέματα βλάχικης παράδοσης, η αναζήτηση, προβολή και ανάδειξη της φυσικής ομορφιάς και της ιστορίας των χωριών μας. Δράση μας η συγκέντρωση πολιτιστικών και λαογραφικών στοιχείων για την πλούσια παράδοση μας και η αδιάλειπτη προβολή της επιθυμώντας  πάντα την συνεργασία με τους δραστηριοποιημένους συλλόγους αλλά και απλούς ιδιώτες. Αγωνία μας να κατορθώσουμε να γίνουμε φορείς όσων είμαστε υποχρεωμένοι να μεταφέρουμε στις επόμενες γενιές.

Γνωριμία

Είμαστε μια παρέα νέων παιδιών με αγάπη για την παράδοση και αγωνία για τη διαφύλαξη της.
Αγαπάμε ο καθένας ξεχωριστά τον τόπο του και επιθυμούμε να γνωρίσουμε και άλλους μέσα από αυτή την προσπάθεια.
Νάνης Απόστολος (Κεφαλόβρυσο Ιωαννίνων)
Βασιλείου Κωνσταντίνος (Βαθύπεδο Ιωαννίνων)
Μπακάλη Χριστίνα (Ιεροπηγή Καστοριάς)

Αν κάποιος έχει τις ίδιες αγωνίες και ενδιαφέροντα και με γνώσεις στην ανάπτυξη ιστοσελίδων είναι ευπρόσδεκτος  να συμμετάσχει στην ομάδα διαχείρισης. info [at] vlahoi [dot] net

Τί είναι το Βλάχοι.net ;
Το Βλάχοι.net είναι μία εργασία που φιλοδοξεί να γίνει σημείο αναφοράς στο διαδίκτυο για όλους τους βλάχους.
Μια αναζήτηση στον ιστοχώρο με το λήμμα «βλάχοι» επέστρεφε πολλά αποτελέσματα με μόνη διαφορά πως δεν υπήρχε ένας τόπος γενικότερης προβολής του πολιτισμού και των εγκαταστάσεων των Βλάχων του ελληνικού χώρου.
Το παρόν εγχείρημα δεν προσπαθεί να υποσκελίσει καμία ιστοσελίδα ανάλογου ενδιαφέροντος αντιθέτως επιθυμεί την δημιουργική συνύπαρξη, την αλληλοϋποστήριξη και προβολή. Δεν προσπαθεί να καθοδηγήσει και να δημιουργήσει εσφαλμένες και επιζήμιες απόψεις. Δεν είναι όργανο και ιδιοκτησία κανενός. Μπορούμε να πούμε πως ανήκει στα μέλη και τους επισκέπτες του καθώς εκείνοι μπορούν σε μεγάλο βαθμό να διαμορφώσουν το περιεχόμενο του. Δεν είναι «όχημα» κανενός για να επιτύχει κάποιον προσωπικό ή συλλογικό σκοπό. Δεν έχει κανενός είδους κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Διαφημίσεις-εμπορικές προτάσεις δεν υπάρχουν και ούτε πρόκειται να υπάρξουν.

Τι παρέχει στους επισκέπτες του το Βλάχοι.net ;
Όλοι οι επισκέπτες της ιστοσελίδας μπορούν να συμμετέχουν δυναμικά στην διαμόρφωση του περιεχομένου της ιστοσελίδας μέσα από την αποστολή άρθρων, την προσθήκη συνδέσμων,  και την αποστολή και λήψη φωτογραφικού  και άλλου υλικού (τραγούδια-βίντεο). Οποιεσδήποτε επισημάνσεις-συμβουλές-διορθώσεις-ενστάσεις-απορίες-προτάσεις συνεργασίας είναι πάντα ευπρόσδεκτες και χρήσιμες.

Γενικοί κανόνες
Απαγορεύεται η βωμολοχία και η προσβολή τρίτων μέσα από τις σελίδες του Βλάχοι.net
Επιβάλλεται ο σεβασμός στην ελευθερία του λόγου και την προβολή των απόψεων.
Τα κείμενα δημοσιεύονται μετά από έγκριση από τον διαχειριστή ως προς το περιεχόμενο και την σύνταξη . Δεν λογοκρίνονται κείμενα.
Η ομάδα διαχείρισης όμως διατηρεί το δικαίωμα μη δημοσίευσης κειμένων ή διαγραφής τους αν αυτά περιέχουν ανακρίβειες, πολιτικές τοποθετήσεις, υβριστικές εκφράσεις και προσβάλουν τρίτους ή αν δεν συνάδουν με το χαρακτήρα και το περιεχόμενο του ιστοχώρου.
Προσπαθούμε να διατηρήσουμε το περιεχόμενο του site καθαρό και χρηστικό για τους χρήστες του.
Δεν γνωρίζουμε όλοι καλά βλάχικα. Επομένως οποιοδήποτε βλάχικο κείμενο-φράση καλό είναι να  γράφετε κάνοντας χρήση του ελληνικού αλφαβήτου και να συνοδεύετε από μια μετάφραση για να μαθαίνουν οι νέοι και να θυμούνται οι παλιοί…..
Προτάσεις για βιβλιοπαρουσιάσεις παρακαλούμε όπως συνοδεύονται με αποστολή του αναφερόμενου εντύπου.

Πνευματική ιδιοκτησία
Όλοι οι επισκέπτες μπορούν να αποστέλλουν άρθρα και να διαμορφώνουν το περιεχόμενο της ιστοσελίδας τηρώντας τους γενικούς κανόνες συμπεριφοράς.
Αν το κείμενο είναι πνευματική ιδιοκτησία τρίτου επιβάλλετε η αναφορά του συγγραφέα και η επικόλληση συνδέσμου προς το επίσημο κείμενο, αν πρόκειται για ιστοσελίδα, ή της έκδοσης (βιβλίο, εκδοτικός οίκος κτλ.) Απαραίτητη προϋπόθεση για την δημοσίευση άρθρων η αναγραφή του Ονοματεπώνυμου του συγγραφέα.
Αν κάποιος συγγραφέας - αρθρογράφος δεν επιθυμεί την προβολή των κειμένων που έχει συγγράψει μέσα από την ιστοσελίδα μας παρακαλούμε να επικοινωνήσει μαζί μας στο info[at]vlahoi[dot]net για την άμεση αφαίρεση τους.

Απαγορεύεται κατά τον Ν.2121/1993 και κατά τη διεθνή σύμβαση της Βέρνης η αναδημοσίευση και γενικά η αναπαραγωγή - ολική, μερική, περιληπτική - η κατά παράφραση, η διασκευή, απόδοση του περιεχομένου των άρθρων του παρόντος ιστοχώρου με οποιοδήποτε μέσο και τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό,φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο, άνευ προηγούμενης έγγραφης άδειας του συγγραφέα των κειμένων που αποτελούν πνευματική τους ιδιοκτησία ή της ιστοσελίδας.
 

Προσθήκη περιεχομένου
Κάθε επισκέπτης μπορεί να διαμορφώσει το περιεχόμενο της ιστοσελίδας προσθέτοντας άρθρα, συνδέσμους, φωτογραφικό και ηχητικό υλικό (τραγούδια), ανακοινώσεις και εκδηλώσεις συλλόγων.
Η έγκριση του περιεχομένου από την ομάδα διαχείρισης κρίνεται αναγκαία για να αποφεύγονται περιπτώσεις ενοχλητικών μηνυμάτων και εκτέλεση επικίνδυνου κώδικα.

Cookies

Το vlahoi.net έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί cookies ως μέρος της διευκόλυνσης αλλά και λειτουργίας των υπηρεσιών μέσω της ιστοσελίδας του. Τα Cookies είναι μικρά αρχεία (text files), τα οποία απoστέλλονται και φυλάσσονται στον ηλεκτρονικό υπολογιστή του χρήστη, επιτρέποντας σε ιστοσελίδες όπως το vlahoi.net, να λειτουργούν απρόσκοπτα και χωρίς τεχνικές ανωμαλίες, να συλλέγονται πολλαπλές επιλογές του χρήστη, να αναγνωρίζουν τους συχνούς χρήστες, να διευκολύνουν την πρόσβαση τους σε αυτή, και για τη συλλογή δεδομένων για τη βελτίωση του περιεχομένου της ιστοσελίδας. Τα Cookies δεν προκαλούν βλάβες στους ηλεκτρονικούς υπολογιστές των χρηστών αλλά και στα αρχεία που φυλάσσονται σε αυτούς. Χρησιμοποιούμε τα cookies για να σας παρέχουμε πληροφορίες και να διεκπεραιώνονται οι παραγγελίες σας ενώ σε κάθε έξοδό σας από το site διαγράφονται αυτόματα. Πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι τα cookies είναι απόλυτα αναγκαία προκειμένου να λειτουργεί σωστά και απρόσκοπτα η ιστοσελίδα www.vlahoi.net.


 

Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της
Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Πολιτιστικών Συλλόγων Βλάχων

Νάνης Απόστολος - Βασιλείου Κωνσταντίνος - Μπακάλη Χριστίνα
© Βλάχοι.net 2005-2020

Προσθήκη περιεχομένου
01.06.05

Κάθε εγγεγραμμένος χρήστης μπορεί να διαμορφώσει το περιεχόμενο της ιστοσελίδας προσθέτωντας άρθρα, συνδέσμους, φωτογραφικό και ηχητικό υλικό (τραγούδια), ανακοινώσεις και εκδηλώσεις συλλόγων.
Η έγκριση του περιεχομένου απο την ομάδα διαχείρης κρίνεται αναγκαία για να αποφευγονται περιπτώσεις ενοχλητικών μυνημάτων και εκτέλεση επικίνδυνου κώδικα.
Σε καμμία περίπτωση δεν λογοκρίνονται κείμενα αρκεί αυτά να συνάγουν με το περιεχόμενο και το πνεύμα του δικτυακού χώρου.

Η προσθήκη των συνδέσμων και των άρθρων πραγματοποιείτε απο εγγεγραμμένους χρήστες χρησιμοποιώντας τους εμφανείς συνδέσμους.

ΚανόνεςΆρθρων

  • Αποστείλετε άρθρα που αφορούν το περιεχόμενο της ιστοσελίδας
  • Επιλέξτε την κατάλληλη Θεματική Ενότητα
  • Για να αποστείλετε Εκδηλώσεις-Ανακοινώσεις συλλόγων επιλέξτε την θεματική ενότητα (Εκδηλώσεις)
  • Τα πεδία με * είναι υποχρεωτικά
  • Ελένξτε την ορθογραφία του κειμένου
  • Τα κείμενα δημοσιέυονται με σειρά προτεραιότητας
  • Μην αμελήσετε να αναφέρετε την πηγή προέλευσης του άρθρου ή τον συγγραφέα
  • Αφού ολοκληρώσετε πατήστε την εικονίδιο της δισκέτας για αποστολή. Σε διαφορετική περίπτωση πατήστε Χ για ακύρωση

    Κανόνες Συνδέσμων
    Οι συνδέσμοι πρέπει να έιναι ανάλογου ενδιαφέροντος και να μη στοχεύουν σε εμπορική διαφήμιση.

Οδηγός Πλοήγησης


ΕΝΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΡΘΡΩΝ

Η ιστοσελίδα μας έχει 7 βασικές ενότητες άρθρων
Βιβλιοπαρουσιάσεις
Εκδηλώσεις
Ημερολόγια Π.Ο.Π.Σ.Β
Πρακτικά Π.Ο.Π.Σ.Β
Βίντεο
Τραγούδια
Άρθρα

Η ενότητα Άρθρα έχει τις εξής υποκατηγορίες: ebooksΒλάχικη γλώσσα, Βλάχοι και ελληνισμός, Βλαχοχώρια, ΒόταναΔελτία τύπου Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Πολιτιστικών Συλλόγων Βλάχων & Παγκόσμιας Αμφικτιονίας ΒλάχωνΔιασπορά των Βλάχων, Ήθη και έθιμα, Ιστορίες - γεγονότα, Μαγειρική, Παραδοσιακές φορεσιές, Παραμύθια, Περιηγήσεις, Πολιτισμός, Πολιτιστικοί Σύλλογοι, Προσωπικότητες, Τραγούδια - χοροί 

Για να δείτε συνοπτικά όλο το περιεχόμενο της ιστοσελίδας επισκεφθείτε τον χάρτη ιστοσελίδας.


Στην Αρχική σελίδα παρουσιάζονται κατά χρονολογική σειρά τα τελευταία άρθρα που δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα από τις ενότητες Βιβλιοπαρουσιάσεις, ΕκδηλώσειςΆρθρα, Βίντεο και Τραγούδια. Επίσης πάνω από αυτά εμφανίζονται και όσα είναι ειδικής βαρύτητας (σημαντικά).

 

Οριζόντιο μενου

Οριζόντιο μενού 

Αρχική (σύνδεσμος προς την αρχική σελίδα)
Άρθρα (σύνδεσμος που παρουσιάζει τα άρθρα των ενοτήτων ΒιβλιοπαρουσιάσειςΕκδηλώσεις και Άρθρα κατά φθίνουσα χρονολογική σειρά δημοσίευσης σε μορφή blog. Στην σελίδα αυτή εμφανίζεται και το ένθεμα της Ροής ειδήσεων - rss feed)
     Προσθήκη άρθρου (στείλτε μας το άρθρο σας είτε σε μορφή κειμένου, είτε συνημμένο ως αρχείο)

Πολυμέσα
    Φωτογραφίες (Οι φωτογραφίες που έχουν ανεβάσει οι επισκέπτες της σελίδας μας)
    Τραγούδια (Επιλεγμένες ηχογραφήσεις παραδοσιακών τραγουδιών, διαθέσιμες για ακρόαση)
    Βίντεο (Επιλεγμένα βίντεο)
Σύνδεσμοι (με τις ακόλουθες κατηγορίες: Πολιτιστικοί Σύλλογοι Βλάχων, Τα βλαχοχώρια στο διαδίκτυο, Εργαστήρια κατασκευής παραδοσιακών ενδυμασιών, Εφημερίδες, Διάφορα) 
    Προσθήκη συνδέσμου (στείλτε μας συνδέσμους προς ενδιαφέροντες ιστοσελίδες)

Βιβλίο επισκεπτών (Αφήστε το μήνυμα σας)
Επικοινωνία (Επικοινωνήστε μαζί μας)

Αναζήτηση

 

Breadcrumbs

breadcrumbs

Breadcrumbs ή οδηγός πλοήγησης. Εμφανιζεται κάτω απο το οριζόντιο μενού και σας βοηθάει να αναγνωρίσετε την περιοχή της σελίδας που βρίσκεστε κάθε στιγμή. Ο σύνδεσμος Αρχική σας οδηγεί στην αρχική σελίδα του Βλάχοι.net, ο αμέσως επόμενος σύνδεσμος σας δείχνει την κατηγορία του άρθρου και αν τον ακολουθήσετε θα οδηγηθείτε στην σελίδα που εμφανίζονται τα άρθρα της κατηγορίας-ενότητας κατα φθίνουσα χρονολογική σειρά δημοσίευσης σε μορφή blog. Δεξιότερα εμανίζεται ο τίτλος του άρθρου, η τρέχουσα σελίδα που βρίσκεστε.

 

Ρυθμίσεις γραμματοσειράς 

Ρυθμίσεις γραμματοσειράς

 

Rss Feed - Social Networks

rss-social

Τι είναι το RSS και πως χρησιμοποιείται;
Το RSS (Really Simple Syndication) είναι μία πάρα πολύ λειτουργική τεχνολογία την οποία χρησιμοποιούν πολλές ιστοσελίδες για να ενημερώνουν τους αναγνώστες τους όταν έχουν δημοσιεύσει καινούρια άρθα - υλικό. Με αυτόν τον τρόπο δεν απαιτείται η συνεχής σας επίσκεψη στην ιστοσελίδα μας ώστε να ψάχνετε να βρείτε αν υπάρχουν νέα άρθρα στο θέμα που σας ενδιαφέρει.

Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω τα RSS Feed;
Για να λαμβάνετε RSS feeds θα πρέπει να εγκαταστήσετε κάποιο από τα ειδικά προγράμματα RSS Reader ή να ενεργοποιήσετε τη σχετική λειτουργία του web browser σας (π.χ. Internet Explorer, Firefox, Safari, Opera). Απλά κάντε κλίκ στον σχετικό σύνδεσμο και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την υπηρεσία RSS του vlahoi.net στο δικό μου δικτυακό τόπο;
Όχι. Η υπηρεσία RSS feeds παρέχεται δωρεάν για αυστηρά προσωπική και όχι εμπορική χρήση. Το vlahoi.net διατηρεί το δικαίωμα διακοπής αυτής της υπηρεσίας για οποιοδήποτε λόγο χωρίς προειδοποίηση.


ΕΝΘΕΜΑΤΑ

ένθεμα βλάχοιΣτο ένθεμα Βλάχοι παρουσιάζονται σύνδεσμοι προς άρθρα για τους βλάχους (Ιστορικά στοιχεία, Γραπτές αναφορές, Βλάχικη Γλώσσα, Βιβλιογραφία) και σύνδεσμοι προς τα λεξικά μας [Βλαχοελληνικό (με τις υποκατηγορίες Λεξικό, Παροιμίες-Ευχές-Εκφράσεις, Ονόματα) και Ελληνοβλαχικό]

ένθεμα κατηγορίες άρθρωνΣτο ένθεμα κατηγορίες άρθρων παρουσιάζονται σύνδεσμοι προς τις εξής ενότητες και κατηγορίες άρθρων:
Βιβλιοπαρουσιάσεις
Παρουσιάσεις βιβλίων και βιβλιοκριτικές
Εκδηλώσεις
Εκδηλώσεις-Ανακοινώσεις Πολιτιστικών συλλόγων και της Πανελλήνια Ομοσπονδίας Πολιτιστικών Συλλόγων Βλάχων
Υποκατηγορίες της ενότητας Άρθρα: Βλάχικη γλώσσα, Βλάχοι και ελληνισμός, Βλαχοχώρια, Διασπορά των Βλάχων, Ήθη και έθιμα, Ιστορίες - γεγονότα, Μαγειρική, Παραδοσιακές φορεσιές, Παραμύθια, Περιηγήσεις, Πολιτισμός, Πολιτιστικοί Συλλόγοι, Προσωπικότητες, Τραγούδια - χοροί, Δελτία τύπου Π.Ο.Π.Σ.Β
Κάθε ένας σύνδεσμος παρουσιάζει τα περιεχόμενα-άρθρα της κατηγορίας-ενότητας κατα φθίνουσα χρονολογική σειρά δημοσίευσης σε μορφή blog.
Ημερολόγια Π.Ο.Π.Σ.Β
Τα ημερολόγια που έχει εκδώσει η Π.Ο.Π.Σ.Β από το 1996 έως το 2002
Πρακτικά Π.Ο.Π.Σ.Β
Άρθρα από τα πρακτικά Σεμιναρίων, Συμποσίων και Ημερίδων της Π.Ο.Π.Σ.Β





 



   

Αναζήτηση